Musannaf Ibn Abi Shaybah 15943
✧ When Hajj becomes obligatory upon a man
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يُوجِبُ الْحَجَّ ؟ قَالَ: زَادٌ وَرَاحِلَةٌ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا الْحَاجُّ ؟ قَالَ: الشَّعِثُ التَّفِلُ، قَالَ: فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا أَفْضَلُ الْحَجِّ ؟ قَالَ: الْعَجُّ وَالثَّجُّ، قَالَ: الْعَجُّ: الْعَجِيجُ بِالتَّلْبِيَةِ، وَالثَّجُّ: نَحْرُ الْبُدْنِ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man stood before the Prophet ﷺ and said: O Messenger of Allah, what makes Hajj obligatory? He said: Provision and a mount. He said: O Messenger of Allah, who is the pilgrim (al-hajj)? He said: The dishevelled, the unkempt. He said: Then he said: O Messenger of Allah, what is the best Hajj? He said: Al-'Ajj and al-Thajj. He said: Al-'Ajj is the raising of voices with the talbiyah, and al-Thajj is the slaughtering of the camels.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 1594815948 15951 15935 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ.
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 1595315953 15956 15940 - حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ سُوقَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ بِمِثْلِهِ.