MajelisNoteDalilدليل

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14947

✧ On Stipulating a Condition in Hajj

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ضُبَاعَةَ قَالَتْ:

دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أَشْتَكِي فَقَالَ: مَا تُرِيدِينَ أَتَحُجِّينَ [١]الْعَامَ ؟ قُلْتُ [٢]: إِنِّي لَمُعْتَلَّةٌ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: حُجِّي وَقُولِي: مَحِلِّي مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ حَبَسْتَنِي

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūnus narrated to us, he said: Abū ʿAbd al-Raḥmān Baqī b. Makhlad narrated to us, he said: Abū Bakr ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abī Shaybah al-ʿAbsī narrated to us, he said: Ibn Fuḍayl narrated to us, from Hishām, from his father, from Ḍubāʿah, who said:

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ came to me while I was ailing and said: "What do you want? Do you intend to perform Hajj [1] this year?" I said [2]: "I am unwell, O Messenger of God." He said: "Perform Hajj and say: 'My place of release is on the earth where You detain me.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us