hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12248

✧ Whoever permitted weeping over the deceased

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:

دَمَعَتْ عَيْنُ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ أُتِيَ بِابْنَةِ زَيْنَبَ وَنَفْسُهَا تَقَعْقَعُ كَأَنَّهَا فِي شَنٍّ، قَالَ: فَبَكَى، قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: تَبْكِي وَقَدْ نَهَيْتَ عَنِ الْبُكَاءِ ؟! فَقَالَ: إِنَّمَا هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ

Translation

Machine translation, not reviewed

The eyes of the Messenger of Allah ﷺ shed tears when the daughter of Zaynab was brought to him, and her soul was rattling as if in a waterskin. He wept. A man said to him: 'You weep, though you have forbidden weeping?!' He said: 'This is only mercy which Allah placed in the hearts of His servants, and Allah only shows mercy to those of His servants who are merciful.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us