Musannaf Ibn Abi Shaybah 11885
✧ On Plastering the Grave and Making Bricks for It
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي حَمَادَةُ عَنْ أُنَيْسَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَتْ:
مَاتَ ابْنٌ لِزَيْدٍ يُقَالُ لَهُ: سُوَيْدٌ، فَاشْتَرَى غُلَامٌ لَهُ أَوْ جَارِيَةٌ جِصًّا وَآجُرًّا، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ: مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا ؟ قَالَ: أَرَدْتُ أَنْ أَبْنِيَ قَبْرَهُ وَأُجَصِّصَهُ. قَالَ: حَقِرْتَ [١]وَنَقِرْتَ [٢]، لَا تُقَرِّبُهُ شَيْئًا مَسَّتْهُ النَّارُ
Translation
Chain of narrators
machine translationMuʿtamir b. Sulaymān narrated to us, from Thābit b. Zayd, who said: Ḥamādah narrated to me, from Unaysah bint Zayd b. Arqam, who said:
Machine translation, not reviewed
A son of Zayd, called Suwayd, died, and a servant boy of his, or a servant girl, bought plaster and baked bricks. Zayd said to him: "What do you want with this?" He said: "I wanted to build his grave and plaster it." He said: "You have dug [1] and pecked [2]. Do not bring near him anything that fire has touched."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade