Musannaf Ibn Abi Shaybah 11475
✧ What They Said About the Funeral Prayer and What Was Mentioned Therein of Supplication for the Deceased
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ:
كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا وَأَمْوَاتِنَا، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاجْعَلْ قُلُوبَنَا عَلَى قُلُوبِ خِيَارِنَا، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ، اللَّهُمَّ أَرْجِعْهُ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا كَانَ فِيهِ، اللَّهُمَّ عَفْوَكَ
Translation
Machine translation, not reviewed
'Ali would say in the funeral prayer over the deceased: "O Allah, forgive our living and our dead, unite our hearts, reconcile our affairs, and make our hearts upon the hearts of our best. O Allah, forgive him. O Allah, have mercy on him. O Allah, return him to a better state than that in which he was. O Allah, [grant him] Your pardon."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade