MajelisNoteDalilدليل

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10751

✧ Regarding riding the camels of charity

Show the chain

ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَسْلَمَ:

أَنَّ عُمَرَ بَعَثَهُ بِإِبِلٍ مِنَ الصَّدَقَةِ إِلَى الْحِمَى، فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَصْدُرَ قَالَ: اعْرِضْهَا عَلَيَّ، فَعَرَضْتُهَا عَلَيْهِ وَقَدْ جَعَلْتُ جَهَازِي عَلَى نَاقَةٍ مِنْهَا، فَقَالَ: لَا أُمَّ لَكَ، عَمَدْتَ إِلَى نَاقَةٍ تُحْيِي أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ تَحْمِلُ عَلَيْهَا جَهَازَكَ ؟! أَفَلَا ابْنَ لَبُونٍ بَوَّالٌ [١]، أَوْ نَاقَةً شَصُوصًا

Translation

Machine translation, not reviewed

That 'Umar sent him with camels from the sadaqah to the protected pasture. When he wished to set out, 'Umar said: Show them to me. So he showed them to him, and he had placed his baggage on one of the she-camels. 'Umar said: May you have no mother! Did you target a she-camel that sustains a household of the Muslims, and carry your baggage on it?! Would that not be a young male camel, a urinating one [1], or a lean she-camel?

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us