MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 898

Abd al-Rahman b. Mahdi

Show the chain

مَا أَخْبَرْنَاهُ أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقِ ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«لَا صَلَاةَ لِجَارِ الْمَسْجِدِ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Faraj al-Azraq
  2. Yaḥyá b. Isḥāq
  3. Sulaymān b. Dāwud al-Yamāmī
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  5. Abū Salamah
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There is no prayer for the neighbor of the mosque except in the mosque.

Notes

  • وَقَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ الْحَدِيثَ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. Sulaymān b. Dāwūd al-Yamāmī
    سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Isḥāq
    truthful (ṣadūq)d. 210 AH
    يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Faraj al-Azraq
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 282 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُصدوق ربما وهم
    حدثنا
  7. Abū Bakr Ismāʿīl b. Muḥammad al-Faqīh
    d. around 350 AH
    أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us