al-Mustadrak (al-Hakim) 895
Abd al-Rahman b. Mahdi
Show the chain
مَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ الْخَلِيلِ ثنا أَبُو سُلَيْمَانً دَاوُدُ بْنُ الْحَكَمِ ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يَأْتِهِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
- al-Ḥasan b. ʿAlī b. Shabīb al-Maʿmarī
- Abū Ghassān Mālik b. al-Khalīl
- Abū Sulaymān Dāwud b. al-Ḥakam
- Shuʿbah
- ʿAdī b. Thābit
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever hears the call and does not come to it, there is no prayer for him except with an excuse.
Notes
وَفِي الشَّوَاهِدِ لِشُعْبَةَ فِيهِ مُتَابَعَاتٌ مُسْنَدَةٌ فَمِنْهَا
Grades by grader
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Sound Chainin المستدرك على الصحيحين, p. 902 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
على شرطهما
machine translationIt meets their criterion.
in المستدرك على الصحيحين, p. 902 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 902
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Trustworthy (thiqah), accused of Shīʿismd. 115 AH, or 116 AHعَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيععن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- أَبُو سُلَيْمَانَ دَاوُدُ بْنُ الْحَكَمِحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. after 250 AHأَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ الْخَلِيلِصدوقحدثنا
- d. 295 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّحدثنا
- d. 340 AHأَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.