Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8782

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ

كُنَّا مَعَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَجٍّ أَوْ عَمْرَةٍ فَإِذَا امْرَأَةٌ فِي يَدِهَا خَوَاتِيمُهَا وَقَدْ وَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى هَوْدَجِهَا فَدَخَلَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ شِعْبًا ثُمَّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي هَذَا الشِّعْبِ فَإِذَا غِرْبَانٌ كَثِيرَةٌ وَإِذَا غُرَابٌ أَعْصَمُ أَحْمَرُ الْمِنْقَارِ وَالرِّجْلَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا كَقَدْرِ هَذَا الْغُرَابِ فِي هَذِهِ الْغِرْبَانِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan b. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿUbayd al-Asadī
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn b. Dīzīl
  3. Ādam b. Abū Iyās
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Abū Jaʿfar al-Khaṭmī
  6. ʿUmārah b. Khuzaymah b. Thābit

✧ We were with 'Amr b. al-'As on a Hajj or 'Umrah. There was a woman with rings on her hand, and she had placed her hand on her howdah. 'Amr b. al-'As entered a mountain pass and then said: "We were with the Messenger of Allah ﷺ in this mountain pass when there were many crows and a white-footed crow with a red beak and red legs. The Messenger of Allah ﷺ said: 'None of the women will enter Paradise except as much as this crow among these crows.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.