MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8754

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ فِي النَّارِ لَحَيَّاتٌ مِثْلُ أَعْنَاقِ الْبُخْتِ يَلْسَعْنَ أَحَدَهُمُ اللَّسْعَةَ فَيَجِدُ حَمْوَهَا أَرْبَعِينَ خَرِيفًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Baḥr b. Naṣr
  3. ʿAbdullāh b. and Hb
  4. ʿAmr b. al-Ḥārith
  5. Darrāj Abū al-Samḥ
  6. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Jazʾ al-Zubaydī Ṣāḥib al-Nabī ﷺ
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed, in the Fire there are serpents like the necks of Bactrian camels. One of them will bite a person with a single bite, and he will feel its heat for forty autumns."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ صحيح

    machine translationThis is a hadith with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8852

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Jazʾ al-Zubaydī
    Companion (ṣaḥābī)d. 86 AH, also said: 85 AH, also said: 87 AH, also said: 88 AH, also said: killed at al-Yamāmah, and this is questionable
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيّصحابي
    سمع
  2. Darrāj
    truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AH
    دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعف
    عن
  3. ʿAmr b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  5. Baḥr b. Naṣr
    trustworthy (thiqah)d. 267 AH or 268 AH
    بَحْرُ بْنُ نَصْرٍثقة
    حدثنا
  6. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us