Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8591

✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجَّهِ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَ سُفْيَانُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْبَاهِلِيُّ ثَنَا الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ

كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يَفِرُّ النَّاسُ مِنْهُ حِينَ يَرَوْنَهُ فَقُلْتُ مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ أَنَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ لِمَا يَفِرُّ النَّاسُ مِنْكَ؟ قَالَ «أَنْهَاهُمْ عَنِ الْكُنُوزِ بِالَّذِي كَانَ يَنْهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ» قَالَ قُلْتُ فَإِنَّ أُعْطِيَاتِنَا قَدِ ارْتَفَعَتِ الْيَوْمَ وَبَلَغَتْ هَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا شَيْئًا؟ قَالَ أَمَّا الْيَوْمَ فَلَا وَلَكِنَّهَا يُوشِكُ أَنْ تَكُونَ أَثْمَانُ دِينِكُمْ فَإِذَا كَانَتْ أَثْمَانَ دِينِكُمْ فَدَعُوهَا وَإِيَّاكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Ḥalīm al-Marwazī Anbaʾ Abū al-Muwajjah Anbaʾ ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ ʿAbdullāh Anbaʾ Sufyān
  2. al-Mughīrah b. al-Nuʿmān
  3. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Bāhilī
  4. al-Aḥnaf b. Qays

✧ I was in Madinah when I saw a man from whom the people fled when they saw him. I said: Who are you? He said: I am Abu Dharr, the companion of the Messenger of Allah ﷺ. I said: Why do the people flee from you? He said: "I forbid them from treasures with that which the Messenger of Allah ﷺ used to forbid them." I said: Our grants have increased today and reached a high amount; do you fear anything for us? He said: "As for today, no, but it is near that they will become the price of your religion. When they become the price of your religion, then leave them and beware of them."

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked