Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8565

✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدْلُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ ثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي شُعَيْبَ بْنَ عُمَرَ الْأَزْرَقَ قَالَ

حَجَجْنَا فَمَرَرْنَا بِطَرِيقِ الْمُنْكَدِرِ وَكَانَ النَّاسُ إِذْ ذَاكَ يَأْخُذُونَ فِيهِ فَضَلَلْنَا الطَّرِيقَ قَالَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ نَحْنُ بِأَعْرَابِيٍّ كَأَنَّمَا نَبَعَ عَلَيْنَا مِنَ الْأَرْضِ فَقَالَ يَا شَيْخُ تَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ؟ قُلْتُ لَا قَالَ أَنْتَ بِالرَّبَائِبِ وَهَذَا التَّلُّ الْأَبْيَضُ الَّذِي تَرَاهُ عِظَامُ بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ وَتْغَلِبَ وَهَذَا قَبْرُ كُلَيْبٍ وَأَخِيهِ مُهَلْهَلٍ قَالَ فَدُلَّنَا عَلَى الطَّرِيقِ ثُمَّ قَالَ هَا هُنَا رَجُلٌ لَهُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ صُحْبَةٌ هَلْ لَكُمْ فِيهِ؟ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَذَهَبَ بِنَا إِلَى شَيْخٍ مَعْصُوبِ الْحَاجِبَيْنِ بِعِصَابَةٍ فِي قُبَّةِ أَدَمٍ فَقُلْنَا لَهُ مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ أَنَا الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدٍ فَارِسُ الصُّحْبَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Ziyād al-ʿAdl
  2. Muḥammad b. Isḥāq al-Imām
  3. Muḥammad b. Muḥammad b. Marzūq
  4. Ṣāliḥ b. ʿUmar b. Shuʿayb
  5. Jaddī Shuʿayb b. ʿUmar al-Azraq

✧ We performed Hajj and passed by the road of al-Munkadir, which people used back then, but we lost the way. While we were in that state, an Arab appeared to us as if he had sprung from the earth. He said: "Old man, do you know where you are?" I said: "No." He said: "You are at al-Raba'ib, and this white hill you see is the bones of Bakr b. Wa'il and Taghlib, and this is the grave of Kulayb and his brother Muhalhil." Then he guided us to the road and said: "There is a man here who was a companion of the Prophet ﷺ. Would you like to visit him?" I said: "Yes." He took us to an old man with his eyebrows bound by a bandage, in a leather tent. We said to him: "Who are you?" He said: "I am al-'Adda' b. Khalid, the rider of al-Sahba' in the Jahiliyyah." We said to him...

Grades by grader

al-DhahabiRepudiatedhadithunlocked