MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8560

✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ وَجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامَانِيُّ قَالَا ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«يُوشِكُ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يُحْصَرُوا بِالْمَدِينَةِ حَتَّى يَكُونَ أَبْعَدُ مَسَالِحِهِمْ سِلَاحٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿĪsá al-Ḥīrī
  2. Muḥammad b. Isḥāq al-Imām and Jaʿfar b. Aḥmad al-Sāmānī
  3. Abū ʿAbdullāh Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman b. Wahb
  4. my uncle
  5. Jarīr b. Ḥāzim
  6. ʿUbaydullāh b. ʿUmar
  7. Nāfiʿ
  8. Ibn ʿUmar
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "The Muslims will soon be surrounded in the city until their furthest weapon becomes a weapon." This narration is from Ibn Wahb narrated by Jarir and is authentic according to the condition of Muslim. He argued in his book, may Allah have mercy on him, with Abu Abdullah, may Allah have mercy on him, according to the condition of Muslim.

Notes

  • حَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرٍ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ فَقَدِ احْتَجَّ فِي كِتَابِهِ رَحِمَهُ اللَّهُ بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ رَحِمَهُ اللَّهُ على شرط مسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عبيد الله واختلف عنه فرواه ابن وهب عن جرير بن حازم عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ولم يتابع عليه وقال غيره عن عبيد الله عن خبيب عن حفص بن عاصم عن عمر بن الخطاب عن النبي صلى الله عليه وسلم وليس رفعه محفوظا والمحفوظ عن عمر

    machine translationʿUbaydullāh narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Wahb narrated it from Jarīr b. Ḥāzim, from ʿUbaydullāh, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, and he was not followed in this. Others said: from ʿUbaydullāh, from Khubayb, from Ḥafṣ b. ʿĀṣim, from ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, from the Prophet ﷺ. But its being traced back to the Prophet (raf') is not preserved (maḥfūẓ); what is preserved is that it is from ʿUmar.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8655
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    حديث ابن وهب عن جرير صحيح على شرط مسلم

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8655
  • ابن عدي

    هذا الحديث تفرد به ابن وهب عن جرير بن حازم قال ابن عدي وهذا الحديث لا يقول فيه أحد عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر إلا جرير وعنه عبد الله وهذا خطأ ولا أدري الخطأ من جرير أم من ابن وهب ورواه أصحاب عبيد الله عن عبيد الله عن حبيب بن عبد الرحمن عن حفص بن عاصم عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationIbn Wahb was alone in narrating this hadith from Jarīr b. Ḥāzim. Ibn ʿAdī said: No one says in this hadith 'from ʿUbaydullāh, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar' except Jarīr, and from him ʿAbdullāh, and this is a mistake. I do not know whether the mistake is from Jarīr or from Ibn Wahb. The students of ʿUbaydullāh narrated it from ʿUbaydullāh, from Ḥabīb b. ʿAbd al-Raḥmān, from Ḥafṣ b. ʿĀṣim, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8655

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4299

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  4. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثني
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَمِّيثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Wahb
    truthful (ṣadūq), his memory changed at the end of his lifed. 264 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍصدوق ، تغير بآخره
    حدثنا
  7. Jaʿfar b. Aḥmad al-Shāmātī
    d. 292 AH
    وَجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامَانِيُّ
    حدثنا
  8. ʿAlī b. ʿĪsā
    عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us