al-Mustadrak (al-Hakim) 8552
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Show the chain
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَمَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«مَاذَا نَزَلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ؟ وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ؟ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ نِسَاءَهُ فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- Bishr b. Mūsá
- al-Ḥumaydī
- Sufyān
- ʿAmr b. Dīnār And Yaḥyá b. Saʿīd Wamaʿmar
- Ibn Shihāb
- Hind Bint al-Ḥārith
- Um Salamah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "What trials descended tonight, and what treasures were opened? Wake the women in the chambers — his wives — for many a woman is clothed in this world but naked on the Day of Resurrection."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|