al-Mustadrak (al-Hakim) 8424
✧ al-Fitnah and al-Malahim> The hadith of Imran bin Husain
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ
أَتَى رَجُلٌ فَنَادَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَتَى أَضَلَّ وَأَنَا أَعْلَمُ؟ قَالَ «إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ إِذَا أَطَعْتَهُمْ أَدْخَلُوكَ النَّارَ وَإِذَا عَصَيْتَهُمْ قَتَلُوكَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ṣaffār
- Muḥammad b. Ibrāhīm al-Aṣbahānī
- al-Ḥusayn b. Ḥafṣ
- Sufyān
- Abū Ḥuṣayn
- ʿAbd al-Raḥman b. Bashīr al-Anṣārī
✧ A man came and called out to Ibn Mas'ud, so he leaned over him and said: 'O Abu 'Abd al-Rahman, when will I go astray while I know?' He said: 'When there are rulers over you whom if you obey they will enter you into the Fire, and if you disobey them they will kill you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.