al-Mustadrak (al-Hakim) 8239
Show the chain
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا بِهِ الْعُذْرَةُ قَالَ «لَا تَحْرِقْنَ حُلُوقَ أَوْلَادِكُنَّ عَلَيْكُنَّ بِقِسْطٍ هِنْدِيٍّ وَوَرْسٍ فَأَسْعِطْنَهُ إِيَّاهُ» حماد ويحيى ضعيفان
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ayyūb
- Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
- Ḥammād b. Shuʿayb
- Abū al-Zubayr
- Jābir
✧ A woman came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, this son of mine has quinsy." He said, "Do not cauterize the throats of your children. Use Indian costus and wars, and insufflate it into his nose." Hammad and Yahya are weak.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- d. survived until around 170 AHحَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍحدثنا
- ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AHيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثحدثني
- d. 294 AH, also said: 295 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.