Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 823

✧ As for the saying of Anas

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا الْمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ ثنا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَفَعَهُ قَالَ

«إِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ فَإِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ وَإِذَا رَفَعَهُ فَلْيَرْفَعْهُمَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yazīd al-ʿAdl
  2. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  3. al-Muʾammal b. Hishām
  4. Ismāʿīl
  5. Ayyūb
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar Rafaʿah

✧ The two hands prostrate just as the face prostrates. When one of you places his face down, let him place his hands down, and when he raises it, let him raise them.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked