al-Mustadrak (al-Hakim) 822
✧ As for the saying of Anas
Show the chain
فَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا الْعَلَاءُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَطَّارُ ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
«رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَبَّرَ فَحَاذَى بِإِبْهَامَيْهِ أُذُنَيْهِ ثُمَّ رَكَعَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ مَفْصِلٍ مِنْهُ وَانْحَطَّ بِالتَّكْبِيرِ حَتَّى سَبَقَتْ رُكْبَتَاهُ يَدَيْهِ» «هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَا أَعْرِفُ لَهُ عِلَّةً وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرطهما ولا أعرف له علة
Translation
Chain of narrators
- al-ʿAlāʾ b. Ismāʿīl al-ʿAṭṭār
- Ḥafṣ b. Ghiyāth
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- Anas
✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ say the takbir, and he aligned his thumbs with his ears. Then he bowed until every joint of his settled, and he descended with the takbir until his knees preceded his hands. This is a sound chain according to the conditions of the two Shaykhs, and I do not know any defect in it, though they did not include it.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|