Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8191

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ثَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ثَنَا سَهْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ ثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ

اجْتَمَعَ نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ عِنْدَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ وَاللَّهِ لَا يُعَذِّبُنِي اللَّهُ أَبَدًا إِنَّمَا «بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَنْ لَا أُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا أَسْرِقَ وَلَا أَقْتُلَ وَلَدِي وَلَا آتِي بِبُهْتَانٍ أَفْتَرِيهِ بَيْنَ يَدَيَّ وَرِجْلَيَّ وَلَا أَعْصِيهِ فِي مَعْرُوفٍ» وَقَدْ وَفَّيْتُ قَالَ فَرَجَعَتْ إِلَى بَيْتِهَا فَأُتِيَتْ فِي مَنَامِهَا فَقِيلَ لَهَا أَنْتِ الْمُتَأَلِّيَةُ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى أَنْ لَا يُعَذِّبَكَ فَكَيْفَ بِقَوْلِكِ فِيمَا لَا يَعْنِيكِ وَمَنْعُكِ مَا لَا يُغْنِيكِ؟ قَالَ فَرَجَعَتْ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ لَهَا إِنِّي أُتِيتُ فِي مَنَامِي فَقِيلَ لِي كَذَا وَكَذَا وَإِنِّي أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِسكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbī
  2. Abū ʿĪsá Muḥammad b. ʿĪsá al-Tirmidhī
  3. Sahl b. Ibrāhīm al-Baṣrī
  4. Masʿadah b. al-Yasaʿ
  5. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAlqamah
  6. Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥāṭib

✧ Some believing women gathered at Aisha, Mother of the Believers. One of them said, "By Allah, Allah will never punish me, for I pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ that I would not associate anything with Allah, nor steal, nor kill my child, nor bring a slander I fabricate between my hands and feet, nor disobey him in what is right, and I have fulfilled it." She returned to her house and was visited in her dream, and it was said to her, "You are the one who swore against Allah, the Exalted, that He will not punish you. How about your speech about what does not concern you and your withholding what does not suffice you?" She returned to Aisha and said to her, "I was visited in my dream and was told such and such. I seek Allah's forgiveness and repent to Him."" Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked