Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8188

Show the chain

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ثَنَا جَدِّي ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ

خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مِثْلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقِلَ قَلْبُكَ مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَأْدُبَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ مَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Muḥammad b. al-Faḍl al-Shaʿrānī
  2. my father
  3. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  4. al-Layth
  5. Khālid b. Yazīd
  6. Saʿīd b. Abū Hilāl
  7. ʿAṭāʾ
  8. Jābir b. ʿAbdullāh al-Anṣārī

✧ The Messenger of Allah ﷺ came out to us one day and said, "I saw in a dream as if Jibril ﷺ was at my head and Mikail at my feet, one saying to the other, 'Strike a parable for him.' He said, 'Listen, may your ear hear, and understand, may your heart understand. Your example and the example of your community is like a king who took a house, then built a room in it, then placed a feast in it, then sent a messenger to invite people to his food. Some answered the messenger and some left him. Allah is the king, the house is Islam, the room is Paradise, and you, O Muhammad, are a messenger. Whoever answers you enters Paradise and eats from it.'"

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked