Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8174

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ لَا تَكَادُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلَاثٌ فَالرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ ﷻ وَالرُّؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ «يُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ al-Ṣanʿānī Bimakkah Min Aṣl Kitābih
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī Anbaʾ ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Maʿmar
  3. Ayyūb
  4. Ibn Sīrīn
  5. Abū Hurayrah

✧ From the Prophet ﷺ who said: "In the latter times, the dream of the believer will hardly be false. The most truthful of them in dreams are the most truthful of them in speech. Dreams are of three kinds: a good dream is glad tidings from Allah, Exalted is He; a dream that a man talks to himself; and a dream causing grief from Satan. So if any of you sees a dream that he dislikes, he should not tell anyone about it, but he should get up and pray. The dream of the believer is one of forty-six parts of prophethood." Abu Hurayrah said, "The fetter pleases me and I dislike the shackle; the fetter is steadfastness in religion."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked