al-Mustadrak (al-Hakim) 8112
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى
ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ فِي الْخَمْرِ «إِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Abū al-Muthanná
✧ Al-Qa'nabi narrated to us, Ibn Abi Dhi'b narrated to us, from his maternal uncle al-Harith b. 'Abd al-Rahman, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, that the Prophet ﷺ said regarding wine: 'If he drinks it, flog him. If he repeats, flog him. If he repeats for the fourth time, then kill him.'
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَفِي الْبَابِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَشُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ» وَهَؤُلَاءِ مِنَ الصَّحَابَةِ على شرط البخاري ومسلم
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح على شرط مسلم
machine translationA sound (ṣaḥīḥ) hadith according to the criterion of Muslim.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8205 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم ولم يخرجاه
machine translationThis ḥadīth has a sound (ṣaḥīḥ) chain of transmission, meeting the criteria of Muslim, and the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8205 - Dāraquṭnī
رواه محمد بن عمرو عن أبي سلمة مرسلا وقال فيه من شرب الخمر وحديث الحارث بن عبد الرحمن محفوظ
machine translationMuḥammad b. ʿAmr narrated it from Abū Salamah as a mursal report (mursal), and in it he said: "Whoever drinks wine." The hadith of al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥmān is preserved (maḥfūẓ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 8205
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- truthful (ṣadūq)d. 127 AH or 129 AHخَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوقعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AHابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضلحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AHالْقَعْنَبِيُّثقة عابدحدثنا
- d. 288 AHأَبُو الْمُثَنَّىأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.