Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8163

✧ The Boundaries: Explanation of the Hadith of Shurahbil b. Aws

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجَّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«ادْرَءُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنْ وَجَدْتُمْ لِمُسْلِمٍ مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ فَإِنَّ الْإِمَامَ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ بِالْعُقُوبَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī Anbaʾ Abū al-Muwajjah Anbaʾ ʿAbdān Anbaʾ al-Faḍl b. Mūsá
  2. Yazīd b. Ziyād al-Ashjaʿī
  3. al-Zuhrī
  4. ʿUrwah
  5. ʿĀʾishah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Ward off the prescribed punishments from the Muslims as much as you can. If you find a way out for a Muslim, then let him go, for it is better for the ruler to err in pardon than to err in punishment.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.