al-Mustadrak (al-Hakim) 8150
✧ The Boundaries: Explanation of the Hadith of Shurahbil b. Aws
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُتِيَ بِسَارِقٍ قَدْ سَرَقَ شَمْلَةً فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا سَرَقَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا إِخَالُهُ سَرَقَ» فَقَالَ السَّارِقُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ احْسِمُوهُ ثُمَّ ايْتُونِي بِهِ» فَقُطِعَ ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فَقَالَ «تُبْ إِلَى اللَّهِ» فَقَالَ تُبْتُ إِلَى اللَّهِ فَقَالَ «تَابَ اللَّهُ عَلَيْكَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
- al-Faḍl b. Muḥammad al-Shaʿrānī
- Ibrāhīm b. Ḥamzah
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
- Yazīd b. Khuṣayfah
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Thawbān
- Abū Hurayrah
✧ A thief who had stolen a shamlah was brought to the Messenger of Allah ﷺ. They said: "O Messenger of Allah, this man has stolen." The Messenger of Allah ﷺ said: "I do not think he has stolen." The thief said: "Yes, O Messenger of Allah." The Messenger of Allah ﷺ said: "Take him and cut off his hand, then cauterize it, then bring him to me." His hand was cut off, then he was brought to him. He said: "Repent to Allah." He said: "I repent to Allah." He said: "May Allah accept your repentance."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ سكت عنه الذهبي في التلخيص
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, and they did not record it. Al-Dhahabī remained silent about it in his Talkhīṣ.
Grades by grader
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sound Chain per Muslimin المستدرك على الصحيحين, p. 8242 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though they (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8242 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم
in المستدرك على الصحيحين, p. 8242 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8242 - Dāraquṭnī
والمرسل أصح
machine translationThe mursal version (the report narrated without the Companion in the chain) is more authentic (aṣaḥḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 8242
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH, or after itيَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَثقةأخبرني
- Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 230 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَصدوقحدثنا
- d. 282 AHالْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّحدثنا
- d. 340 AHمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.