al-Mustadrak (al-Hakim) 8059

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

«مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَرِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ»

Translation

Chain of narrators

✧ Whoever Allah protects from the evil of what is between his jaws and his legs will enter Paradise.

سكت عنه الذهبي في التلخيص
machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.

Show where each grade comes from

al-Dhahabi	Remains Silent	hadithunlocked

Abū Hurayrah al-Dawsī
The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
عن
Abū Ḥāzim
trustworthy (thiqah)d. at the turn of 100 AH, or 101 AH, al-Jāḥiẓ said in the book «al-ʿUrjān»: during Abū Jaʿfar's caliphate
أَبِي حَازِمٍثقة
عن
Ibn ʿAjlān
truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
ابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
عن
Abū Khālid al-Aḥmar
truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AH
أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئ
حدثنا
Ibrāhīm b. Mūsā
trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 219 AH, or 220-odd AH
إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىثقة حافظ
حدثنا
al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
d. 281 AH
الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ
أنا
Abū Bakr b. Isḥāq
d. 342 AH
أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
حدثنا
al-Ḥākim
d. 403 AH, or 405 AH
الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.