MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8036

Show the chain

أَخْبَرْنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ الْحَافِظُ الْمَعْرُوفُ بِالْعِجْلِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَغَوِيُّ ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ أَصْلُهُ مِنَ الْكُوفَةِ وَانْتَقَلَ إِلَى الْمَوْصِلِ ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

قُتِلَ قَتِيلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ بِالْمَدِينَةِ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ خَطِيبًا فَقَالَ «مَا تَدْرُونَ مَنْ قَتَلَ هَذَا الْقَتِيلَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ؟» ثَلَاثًا قَالُوا وَاللَّهِ مَا عَلِمْنَا لَهُ قَاتِلًا فَقَالَ ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوِ اجْتَمَعَ عَلَى قَتْلِ مُؤْمِنٍ أَهْلُ السَّمَاءِ وَأَهْلُ الْأَرْضِ وَرَضُوا بِهِ لَأَدْخَلَهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا جَهَنَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُبْغِضُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا أَكَبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ» خبر واه

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman al-Baghawī
  2. Dāwud b. ʿAbd al-Ḥamīd Aṣluh Min al-Kūfah Wāntaqal
  3. al-Mawṣil
  4. ʿAmr b. Qays al-Mulāʾī
  5. ʿAṭiyyah al-ʿAwfī
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ A slain man was killed during the time of the Prophet ﷺ in Madinah. He ascended the pulpit as a preacher and said, "Do you not know who killed this slain man among you?" three times. They said, "By Allah, we know of no killer for him." He ﷺ said, "By the One in whose hand is my soul, if the inhabitants of the heavens and the inhabitants of the earth joined together to kill a believer and were pleased with it, Allah would admit them all into Hell. By the One in whose hand is my soul, no one hates us, the people of the House, except that Allah will cast him face down into the Fire." A weak report.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1398

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. ʿAṭiyyah
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrāb
    عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا
    عن
  3. ʿAmr b. Qays
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout worshipperd. 146 AH
    عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّثقة متقن عابد
    حدثنا
  4. Dāwūd b. ʿAbd al-Ḥamīd
    دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Baghawī
    trustworthy (thiqah)d. 259 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَغَوِيُّثقة
    حدثنا
  6. Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ
    d. 294 AH
    عُبَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ الْحَافِظُ الْمَعْرُوفُ بِالْعِجْلِ
    أنبأ
  7. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us