Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 8004

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ وَأَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ قَالَا ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ مَخْلَدُ بْنُ زَيْدٍ الْجَزَرِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Shaybānī And ʾAbū Yaḥyá al-Samarqandī
  2. Muḥammad b. Naṣr al-Imām
  3. Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ Makhlad b. Zayd al-Jazarī
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAmr b. Muslim
  6. Ṭāwus
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Allah and His Messenger are the patrons of he who has no patron, and the maternal uncle is the heir of he who has no heir.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked