Dalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7996

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ الْإِمَامُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى حِمَارٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ تَرَكَ عَمَّتَهُ وَخَالَتَهُ لَا وَارِثَ لَهُ غَيْرُهُمَا قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ «اللَّهُمَّ رَجُلٌ تَرَكَ عَمَّتَهُ وَخَالَتَهُ لَا وَارِثَ لَهُ غَيْرُهُمَا» ثُمَّ قَالَ «أَيْنَ السَّائِلُ؟» قَالَ هَا أَنَا ذَا قَالَ «لَا مِيرَاثَ لَهُمَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq b. Ayyūb al-Imām Anbaʾ Muḥammad b. Ghālib
  2. Zakariyyā b. Yaḥyá
  3. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  4. ʿAbdullāh b. Dīnār
  5. Ibn ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ approached a donkey, and a man met him and said, "O Messenger of Allah, a man left behind his paternal aunt and maternal aunt, and there is no heir for him except them." He (the Prophet) raised his head towards the sky and said, "O Allah, a man left behind his paternal aunt and maternal aunt, and there is no heir for him except them." Then he said, "Where is the questioner?" He said, "Here I am." He (the Prophet) said, "There is no inheritance for them (the paternal aunt and maternal aunt)."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.