MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7947

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«أَحِبُّوا الْفُقَرَاءَ وَجَالِسُوهُمْ وَأَحِبَّ الْعَرَبَ مِنْ قَلْبِكَ وَلْتَرُدَّ عَنِ النَّاسِ مَا تَعْلَمُ مِنْ قَلْبِكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Naṣr al-Marwazī
  2. Muḥammad b. Ghālib
  3. ʿUmar b. ʿAbd al-Wahhāb al-Riyāḥī
  4. al-Ḥajjāj b. al-Aswad
  5. Muḥammad b. Wāsiʿ
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Love the poor and sit with them, and love the Arabs from your heart, and repel from the people what you know is in your heart.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إِنْ كَانَ عُمَرُ الرِّيَاحِيُّ سَمِعَ مِنْ حَجَّاجِ بْنِ الْأَسْوَدِ «آخِرُ كِتَابِ الرِّقَاقِ» صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it, if ʿUmar al-Riyāḥī heard from Ḥajjāj b. al-Aswad. "End of the Book of Softening the Hearts (al-Riqāq)". Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد إن كان عمر الرياحي سمع من حجاج بن الأسود

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), if ʿUmar al-Riyāḥī heard from Ḥajjāj b. al-Aswad.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8042

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Muḥammad b. Wāsiʿ
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: 120 AH,, Jaʿfar b. Sulaymān said: 123 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 127 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍثقة عابد
    عن
  4. Ḥajjāj al-Aswad
    الْحَجَّاجِ بْنِ الْأَسْوَدِ
    عن
  5. ʿUmar b. ʿAbd al-Wahhāb
    trustworthy (thiqah)d. 221 AH
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ghālib
    d. 283 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Naṣr al-Marwazī
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us