hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 7901

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْجُرَيْرِيُّ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. Yaḥyá b. Bishr al-Jurayrī
  3. Muʿāwiyah b. Sallām
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  5. Abū Qilābah
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Shaybah
  7. ʿĀʾishah
  8. al-Nabī ﷺ

✧ "Indeed, the righteous are subjected to hardship."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أخبرته
  2. عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَثقة
    أخبره
  3. Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AH
    أَبُو قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    أخبرني
  4. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  5. Trustworthyd. around 170 AH or after it
    مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    حدثنا
  6. Truthfuld. 227 or 229 AH
    يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّصدوق
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    أخبرني
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us