MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7892

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَوْسٍ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«مَا أَكْثَرَ أَحَدٌ مِنَ الرِّبَا إِلَّا كَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهِ إِلَى قُلٍّ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Darastawayh
  2. Yaʿqūb b. Sufyān
  3. ʿAmr b. ʿUthmān b. Aws al-Wāsiṭī
  4. Yaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
  5. Isrāʾīl
  6. al-Rukayn b. al-Rabīʿ b. ʿAmīlah
  7. his father
  8. Ibn Masʿūd
  9. al-Nabī ﷺ

✧ "No one increases in usury except that the end of his affair leads to poverty."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2279

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Al-Rabīʿ b. ʿUmaylah
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-Rukayn b. al-Rabīʿ
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَثقة
    عن
  4. Isrāʾīl
    Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلَثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    عن
  5. Yaḥyā b. Zakariyyā b. Abī Zāʾidah
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 183, also said 180 AH, also said: 182 AH, also said: 184 AH
    يَحْيَى ج٤ / ص٣١٨بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
    حدثنا
  6. ʿAmr b. ʿAwn
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 225 AH, in Ibn ʿAsākir's book: the year 224 AH
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَوْسٍ الْوَاسِطِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  7. Yaʿqūb b. Sufyān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظ
    حدثنا
  8. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    d. 347 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us