al-Mustadrak (al-Hakim) 7863
Show the chain
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَالَوَيْهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
تَلَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ} [الأنعام 125] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ النُّورَ إِذَا دَخَلَ الصَّدْرَ انْفَسَحَ» فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ يُعْرَفُ؟ قَالَ «نَعَمْ التَّجَافِي عَنْ دَارِ الْغُرُورِ وَالْإِنَابَةُ إِلَى دَارِ الْخُلُودِ وَالِاسْتِعْدَادِ لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِهِ» عدي بن الفضل ساقط
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Bālawayh
- Muḥammad b. Bishr b. Maṭar
- Muḥammad b. Jaʿfar al-Warakānī
- ʿAdī b. al-Faḍl
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh al-Masʿūdī
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
- his father
- Ibn Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ recited, 'Whomever Allah wills to guide, He opens his chest to Islam' [al-An'am 125], then the Messenger of Allah ﷺ said, 'When light enters the chest, it expands.' It was said, 'O Messenger of Allah, is there a sign by which that is known?' He said, 'Yes: withdrawal from the abode of delusion, turning to the abode of eternity, and preparing for death before it descends.' 'Adi b. al-Fadl is unreliable.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.