Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7824

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ فَقَالَ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَأَعْطِنِي قَالَ اكْتُبْ لَكَ بِدِرْعٍ وَمِغْفَرٍ فَتُعْطَاهُمَا فَتَسَخَّطَ الرَّجُلُ فَحَلَفَ عَدِيٌّ أَنْ لَا يُعْطِيَهُمَا إِيَّاهُ فَقَالَ الرَّجُلُ كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تُعْطِيَنِي وَصِيفًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ وَصِيفَيْنِ فَقَالَ الرَّجُلُ فَاكْتُبْ لِي بِهِمَا فَقَالَ عَدِيٌّ أَمَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ» مَا كَتَبْتُ لَكَ بِهِمَا قَالَ «فَكَتَبَ لَهُ بِهِمَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Abū al-Bakhtarī ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Shākir
  3. Asbāṭ b. Muḥammad al-Qurashī
  4. al-Shaybānī
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ
  6. Tamīm al-Ṭāʾī

✧ A man came to Adi b. Hatim and said: I have married a woman, so give me. He said: I will write for you a coat of mail and a helmet, and you will be given them. The man became displeased, so Adi swore that he would not give them to him. The man said: I had hoped you would give me a servant boy. He said: By Allah, they are dearer to me than two servant boys. The man said: Then write them for me. Adi said: Have I not heard the Messenger of Allah ﷺ say: "When one of you swears an oath and then sees something better than it, let him do that which is better." I have not written them for you. He said: Then he wrote them for him.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked