Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7798

✧ Literature > The Saying of Salim b. Ubayd al-Nakha'i

Show the chain

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ

أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَقَدِمَ فَتَعَجَّلَ إِلَى أَهْلِهِ لَيْلًا فَإِذَا شَيْءٌ نَائِمٌ مَعَ امْرَأَتِهِ فَأَخَذَ السَّيْفَ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ هَذِهِ فُلَانَةُ مَشَّطَتْنِي فَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ فَذُكِرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Mūsá al-Faqīh
  2. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  3. Muḥammad b. al-Muthanná And Muḥammad b. Bashhār
  4. ʿAbd al-Raḥman
  5. Sufyān
  6. Ḥumayd al-Aʿraj
  7. Muḥammad b. Ibrāhīm
  8. Abū Salamah
  9. ʿAbdullāh b. Rawāḥah

✧ He was on a journey, then arrived and hurried to his family at night, and found something sleeping with his wife. He took hold of the sword, but his wife said: "This is so-and-so; she combed my hair." So he came to the Prophet ﷺ and mentioned that to him, and the Messenger of Allah ﷺ said: "Do not come to women at night unannounced."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.