Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7683

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَنْظَلِيُّ بِقَنْطَرَةِ بَرَدَانَ ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَقَّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَ أَنْ يُشَمِّتَهُ يَقُولُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ هَاهَا يَضْحَكُ مِنْهُ الشَّيْطَانُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad al-Ḥanẓalī Biqanṭarah Baradān
  2. Abū Qilābah al-Raqāshī
  3. Abū ʿĀṣim
  4. Ibn ʿAjlān
  5. Saʿīd al-Maqburī
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Indeed, Allah the Exalted loves sneezing and dislikes yawning. So if one of you sneezes and says, ‘Praise be to Allah,’ then it is a duty upon everyone who hears him to respond, saying, ‘May Allah have mercy on you.’ And yawning is from Satan, so if one of you yawns, let him suppress it as much as he can, for when one of you yawns and says ‘Hah,’ Satan laughs at him.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked