MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7642

Show the chain

حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْتُهُ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنِي أَبُو هَارُونَ الْغِطْرِيفُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَدَّثَهُ أَنَّ الرُّوحَ الْأَمِينَ حَدَّثَهُ «أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَضَى أَنْ يُؤْتَى بِعَمَلِ الْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَسَنَاتِهِ وَسَيِّئَاتِهِ فَيَقُصُّ بَعْضَهَا بِبَعْضٍ فَإِنْ بَقِيَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وَاحِدَةٌ وَسَّعَ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مَا شَاءَ» قَالَ الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ فَأَتَيْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَزْدَادَ فَقُلْتُ لَهُ فَإِنْ ذَهَبَتِ الْحَسَنَةُ وَلَمْ يَبْقَ شَيْءٌ؟ فَقَالَ {أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا} [الأحقاف 16] إِلَى قَوْلِهِ {الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ} [الأحقاف 16]

Translation

Chain of narrators
  1. Biṣiḥḥah Mā Dhakartuh Abū Aḥmad Bakr b. Muḥammad b. Ḥamdān al-Ṣayrafī Bimarw
  2. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl al-Balkhī
  3. Ḥafṣ b. ʿUmar al-ʿAdanī
  4. al-Ḥakam b. Abān
  5. Abū Hārūn al-Ghiṭrīf b. ʿUbaydullāh
  6. Abū al-Shaʿthāʾ
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ narrated to him that the Trustworthy Spirit narrated to him: "Allah the Exalted has decreed that the deeds of the servant will be brought on the Day of Resurrection—his good deeds and his evil deeds—and some will be set off against others. If one good deed remains for him, Allah will expand for him in Paradise as He wills." Al-Hakam b. Aban said: I went to Abu Salamah Yazdad and said to him: "What if the good deed is gone and nothing remains?" He said: {Those are the ones from whom We accept the best of what they did} [Al-Ahqaf 16] up to His saying {which they were promised} [Al-Ahqaf 16].

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله وثقوا على ضعف في بعضهم

    machine translationIts narrators have been declared trustworthy (thuqqiqū), though some of them have weakness (ḍaʿf).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7737

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    حدثه
  2. Jābir b. Zayd al-Yaḥmadī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. Abū Sulaymān b. Zabr said: 90 AH, before Anas b. Mālik. Al-Bukhārī and others said: 93 AH. Ibn Saʿd said: 103 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 104 AH
    أَبَا الشَّعْثَاءِثقة فقيه
    حدثه
  3. Ghiṭrīf
    أَبُو هَارُونَ الْغِطْرِيفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ
    حدثني
  4. al-Ḥakam b. Abān
    truthful (ṣadūq), devout worshipper, and he has some lapses (awhām)d. 154 AH, also said: 155 AH
    الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَصدوق عابد ، وله أوهام
    حدثنا
  5. Ḥafṣ b. ʿUmar al-ʿAdanī
    weak (ḍaʿīf)d. 220 AH
    حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّضعيف
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl
    d. 282 AH, or 283 AH, or 284 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ
    حدثنا
  7. Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī
    d. 345 AH, or 348 AH
    أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us