Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7624

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ قَالَا ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُجِيبٍ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ اللَّهُ ﷻ

ابْنَ آدَمَ إِنْ دَنَوْتَ مِنِّي شِبْرًا دَنَوْتُ مِنْكَ ذِرَاعًا وَإِنْ دَنَوْتَ مِنِّي ذِرَاعًا دَنَوْتُ مِنْكَ بَاعًا ابْنَ آدَمَ إِنْ حَدَّثْتَ نَفْسَكَ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ تَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَكَ حَسَنَةً وَإِنْ عَمِلْتَهَا كَتَبْتُهَا لَكَ عَشْرًا وَإِنْ هَمَمْتَ بِسَيِّئَةٍ فَحَجَزَكَ عَنْهَا هَيْبَتِي كَتَبْتُهَا لَكَ حَسَنَةً وَإِنْ عَمِلْتَهَا كَتَبْتُهَا سَيِّئَةً وَاحِدَةً

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. Ismāʿīl b. Isḥāq And Muḥammad b. Ghālib
  3. Abū Hammām Muḥammad b. Mujīb
  4. Ibrāhīm b. Ṭahmān
  5. Manṣūr
  6. Ribʿī b. Ḥirāsh
  7. al-Maʿrūr b. Sūwayd
  8. Abū Dhar
  9. Rasūl Allāh ﷺ
  10. Allāh ﷻ

✧ "Son of Adam, if you draw near to Me a handspan, I draw near to you an arm’s length; and if you draw near to Me an arm’s length, I draw near to you a fathom. Son of Adam, if you intend a good deed but do not do it, I record it for you as one good deed; if you do it, I record it for you as ten. If you intend an evil deed but My awe restrains you from it, I record it for you as a good deed; if you do it, I record it as one evil deed."

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked