Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 762

✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سُفْيَانَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاهِدُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ عَنْ سُفْيَانَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئِ بْنِ عُرْوَةَ الْمُرَادِيُّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ قَالَ

صَلَّيْنَا خَلْفَ أَمِيرٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ فَاضْطُرَّ النَّاسُ فَصَلَّيْنَا مَا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَلَمَّا صَلَّيْنَا قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ «كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Usayd b. ʿĀṣim
  3. al-Ḥusayn b. Jaʿfar
  4. Sufyān
  5. Abū Isḥāq b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥātim al-Zāhid
  6. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  7. Muḥammad b. Juʿshum
  8. Sufyān
  9. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Muḥammad b. Ghālib
  10. Abū Ḥudhayfah
  11. Sufyān
  12. Yaḥyá b. Hāniʾ b. ʿUrwah al-Murādī
  13. ʿAbd al-Ḥamīd b. Maḥmūd

✧ We prayed behind an amir from among the commanders, and the people were forced into rows, so we prayed between two pillars. When we prayed, Anas b. Malik said, "We used to avoid this at the time of the Messenger of Allah ﷺ."

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked