MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7533

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَتَّابٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَنْبَأَ وَهْبُ بْنُ جُرَيْجٍ ثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَلِيًّا عَنِ الْبَقَرَةِ؟ فَقَالَ عَنْ سَبْعَةٍ قَالَ مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ؟ قَالَ لَا تَضُرُّكَ قَالَ الْعَرْجَاءُ؟ قَالَ إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسَكَ قَالَ

«وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمَرَنَا أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ» رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. ʿAttāb
  2. Yaḥyá b. Jaʿfar b. Anbaʾ and Hb b. Jurayj
  3. my father
  4. Abū Isḥāq
  5. Salamah b. Kuhayl
  6. Ḥujayyah b. ʿAdī
  7. a man Saʾal ʿAlī
  8. al-Baqarah
  9. Sabʿah
  10. Maksūrah al-Qarn
  11. Lā Taḍurruk
  12. al-ʿArjāʾ
  13. Idhā Balaghat al-Mansak

✧ "And the Messenger of Allah ﷺ commanded us to examine the eye and the ear." It was narrated by Sufyan al-Thawri and Shu'bah from Salamah b. Kuhayl from Hujayyah b. 'Adiyy.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن الملقن

    هذا الحديث صحيح

    machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7629
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذه الأسانيد كلها صحيحة ولم يحتجا بحجية بن عدي

    machine translationAll of these chains of transmission are authentic (ṣaḥīḥ), but the two (al-Bukhārī and Muslim) did not use Ḥujayyah b. ʿAdī as proof.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7629

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1503Sunan Ibn Majah 3132

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    في حكم العنعنة
  2. Ḥujayyah b. ʿAdī
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)
    حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّصدوق يخطئ
    عن
  3. Salamah b. Kuhayl
    trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AH
    سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقة
    عن
  4. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  5. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    أَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  6. Wahb b. Jarīr
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH
    وَهْبُ بْنُ جُرَيْجٍثقة
    أنبأ
  7. Yaḥyā b. Abī Ṭālib
    d. 275 AH
    يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ [ ... ]
    حدثنا
  8. Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdillāh b. ʿAttāb al-ʿAbdī
    d. 344 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَتَّابٍ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us