al-Mustadrak (al-Hakim) 7465

Translation

✧ Zayd b. Aslam from his father, who said: "I fell severely ill during the time of Umar b. al-Khattab, and Umar called a physician for me, who put me on a strict diet until I was sucking on a date pit from the severity of the diet."

Notes

• وَقَدْ فَسَّرَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ قَتَادَةَ صحيح

  machine translationʿAmr b. Abī ʿAmr, the freedman of al-Muṭṭalib, explained it in his narration from ʿĀṣim b. ʿAmr b. Qatādah. Authentic (ṣaḥīḥ). Report a problem

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   قال
2. 2
   Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   trustworthy (thiqah), mukhaḍram (lived through both the pre-Islamic and Islamic eras)d. 80 AH, also said: after 60 AH
   أسلم العدوي مولى عمر بن الخطابثقة مخضرم
   عن
3. 3
   Zayd b. Aslam

   trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
   زيد بن أسلمثقة عالم ، وكان يرسل
   حدثنا
4. 4
   Muslim b. Khālid

   jurist, truthful (ṣadūq), with many errorsd. Ibn Saʿd said: 180 AH, Ibn Ḥibbān said: 179 AH
   مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍفقيه ، صدوق كثير الأوهام
   حدثنا
5. 5
   Saʿīd b. Sulaymān

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 225 AH
   سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. Shādhān al-Jawharī

   trustworthy (thiqah)d. 286 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّثقة
   أنبأ
7. 7
   Abū Bakr b. Isḥāq

   d. 342 AH
   أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
   حدثنا
8. 8
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.