Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7422

✧ Clothing > The saying of b. Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ رُشَيْدٍ إِمَامُ الْجَامِعِ بِالْبَصْرَةِ ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الزُّبَيْرِيُّ ثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ نَعَمْ وَتُصَلِّي الْخَمْسَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَمَّا إِنَّ لَكَ عَلَيْنَا حَقًّا يَا غُلَامُ اكْسُهُ ثَوْبًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا لَمْ يَزَلْ فِي سِتْرِ اللَّهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ مِنْهُ خَيْطٌ أَوْ سِلْكٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ ʿAbdān al-Ahwāzī
  2. Ibrāhīm b. Muslim b. Rushayd Imām al-Jāmiʿ Bi-al-Baṣrah
  3. Abū Aḥmad Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr al-Zubayrī
  4. Khālid b. Ṭahmān
  5. Ḥuṣayn

✧ I was with Ibn Abbas when a beggar came and asked. Ibn Abbas said to him: Do you testify that there is no god but Allah? He said: Yes. He said: And do you testify that Muhammad is the Messenger of Allah? He said: Yes, and you pray the five? He said: Yes. He said: And you fast Ramadan? He said: Yes. He said: Indeed, you have a right upon us. O boy, clothe him with a garment, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever clothes a Muslim with a garment will not cease to be in Allah's protection as long as a thread or string of it remains on him."

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked