MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7386

✧ Clothing > The saying of b. Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الطَّحَّانُ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

«أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزِنَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ ﷺ حُلَّةً اشْتُرِيَتْ بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا وَنَاقَةٍ فَلَبِسَهَا النَّبِيُّ ﷺ مَرَّةً»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. Mūsá b. Hārūn
  3. al-Qāsim b. Dīnār al-Ṭaḥḥān
  4. Isḥāq b. Manṣūr al-Salūlī
  5. ʿUmārah b. Zādhān
  6. Thābit
  7. Anas b. Mālik

✧ The king of Dhu Yazan sent the Prophet ﷺ a hulla that was purchased for thirty-three camels and a she-camel, and the Prophet ﷺ wore it once.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7479

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. ʿUmārah b. Zādhān
    truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. between 161 and 170 AH
    عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَصدوق كثير الخطأ
    عن
  4. Isḥāq b. Manṣūr
    truthful (ṣadūq), criticized for Shīʿismd. al-Bukhārī said: 204 AH, Abū Dāwūd and others said: 205 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّصدوق تكلم فيه للتشيع
    حدثنا
  5. Al-Qāsim b. Zakariyyā b. Dīnār
    trustworthy (thiqah)d. around 250 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الطَّحَّانُثقة
    حدثنا
  6. Mūsā b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AH
    مُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبير
    حدثنا
  7. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
    d. 338 AH
    عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us