Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7332

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَا ثَنَا شُعْبَةُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ وَمَعَهَا وَلَدَانِ فَأَعْطَاهَا ثَلَاثَ تَمْرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً تَمْرَةً ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى فَشَقَقْتْهَا فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا النِّصْفَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «وَالِدَاتٌ حَامِلَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ لَوْلَا مَا يَصْنَعْنَ بِأَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  2. Abū al-Walīd And Muḥammad b. Kathīr
  3. Shuʿbah
  4. Abū Bakr b. Bālawayh
  5. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  6. my father
  7. Muḥammad b. Jaʿfar
  8. Shuʿbah
  9. Manṣūr
  10. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  11. Dhukir Lī
  12. Abū Umāmah

✧ A woman came to the Prophet ﷺ with her two small sons. He gave her three dates, and she gave each of them one date. Then one of the boys cried, so she split the remaining date and gave each of them half. The Messenger of Allah ﷺ said: "Mothers, carriers, compassionate to their children—were it not for what they do to their husbands, the praying women among them would enter Paradise."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.