hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 7330

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْدَهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

اثْنَانِ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمَا رُءُوسَهُمَا عَبْدٌ آبِقٌ مِنْ مَوَالِيهِ حَتَّى يَرْجِعَ وَامْرَأَةٌ عَصَتْ زَوْجَهَا حَتَّى تَرْجِعَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Muḥammad al-Faqīh Bi-al-Rray
  2. Muḥammad b. Mandah al-Aṣbahānī
  3. Bakr b. Bakkār
  4. ʿUmar b. ʿUbayd
  5. Ibrāhīm b. Muhājir
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "There are two prayers that will not go beyond their heads: a slave who is disobedient to his master until he returns to obedience, and a wife who disobeys her husband until she returns to obedience." - Al-Dhahabi, in his summary.

Notes

  • سكت عنه الذهبي في التلخيص

    machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. truthful (ṣadūq), soft in memoryd. 121–130 AH
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍصدوق، لين الحفظ
    عن
  4. Truthfuld. 185, 187 or 188 AH
    عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍصدوق
    حدثنا
  5. d. 201–210 AH
    بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  7. إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us