Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 73

✧ As for the saying of Ma'mar

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ قَالَا ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيٍّ ثنا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ثنا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَ لِلسَّمَاءِ أَخْرِجِي شَمْسَكِ وَقَمَرَكِ وَنُجُومَكِ وَقَالَ لِلْأَرْضِ شَقِّقِي أَنْهَارَكِ وَأَخْرِجِي ثِمَارَكِ فَقَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ And ʾIbrāhīm b. ʿIṣmah al-ʿAdl
  2. al-Sarī b. Khuzaymah
  3. Muḥammad b. Saʿīd b. al-Aṣbahānī
  4. Yaḥyá b. Yamān
  5. Sufyān
  6. Ibn Jurayj
  7. Sulaymān al-Aḥwal
  8. Ṭāwus
  9. Ibn ʿAbbās

✧ He said to it and to the earth: “Come willingly or unwillingly.” He said to the sky: “Bring out your sun, your moon, and your stars,” and He said to the earth: “Split open your rivers and bring out your fruits.” They said: “We come willingly.”

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked