hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 7281

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصِّرَارِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ

«مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَجَلِهِ وَيُوَسَّعَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. al-Faḍl b. Muḥammad al-Shaʿrānī
  3. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  4. al-Layth
  5. Ibn al-Hād
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣirārī
  7. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Ḥusayn
  8. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  9. Anas b. Mālik

Who will be pleased that their lifetime is extended and his ˹provisions˺ are increased, then he should ˹maintain good relations˺ with his relatives."

Notes

  • Mawquf: statement of a companion

  • مَوْقُوفٌ موقوف

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. trustworthy (thiqah), knowledgeable in the rites of pilgrimage (al-manāsik)d. 121–130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍثقة ، عالم بالمناسك
    عن
  4. مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الصِّرَارِيِّ
    عن
  5. Trustworthy, Prolific Narratord. 139 AH
    ابْنُ الْهَادِثقة مكثر .
    حدثني
  6. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثني
  7. truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    حدثنا
  8. الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ
    حدثنا
  9. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثني
  10. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us