Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 7261

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الزَّاهِدُ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ جُنَيْدٍ ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَذْنَبْتُ ذَنْبًا كَثِيرًا فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ؟ قَالَ «أَلَكَ وَالِدَانِ؟» قَالَ لَا قَالَ «فَلَكَ خَالَةٌ؟» قَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَبَرَّهَا إِذًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Dāwud al-Zāhid
  2. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Junayd
  3. Sahl b. ʿUthmān al-ʿAskarī
  4. Abū Muʿāwiyah
  5. Muḥammad b. Sūqah
  6. Abū Bakr b. Ḥafṣ
  7. Ibn ʿUmar

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, I have committed a great sin. Is there any repentance for me?' He said: 'Do you have parents?' He said: 'No.' He said: 'Do you have a maternal aunt?' He said: 'Yes.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Then be dutiful to her.'

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked