Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7250

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ سُفْيَانَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَأَبُو حُذَيْفَةَ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ قَالَ «فَارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad al-Qanṭarī
  2. ʿAbd al-Malik b. Muḥammad al-Raqāshī
  3. Abū ʿĀṣim
  4. Sufyān
  5. Abū ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  6. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Qāḍī
  7. Abū Nuʿaym And ʾAbū Ḥudhayfah
  8. Sufyān
  9. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  10. his father
  11. ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: 'I have come to pledge allegiance to you for emigration, and I left my parents weeping.' He said: 'Return to them and make them laugh as you made them weep.'

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked