hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 7170

✧ Food > The saying of Umar

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى النَّحْوِيِّ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ طَعَامِ الْمُتَبَارِيَيْنِ أَنْ يُؤْكَلَ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī
  2. Muḥammad b. Isḥāq
  3. Naṣr b. ʿAlī al-Jahḍamī
  4. my father
  5. Hārūn b. Mūsá al-Naḥwī
  6. al-Zubayr b. al-Ḥārith
  7. ʿIkrimah
  8. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade eating the food of those who compete in boasting.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    الزُّبَيْرِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a Qurʾān teacher, except that he was accused of Qadarismd. 161–170 AH
    هَارُونَ بْنِ مُوسَى ج٤ / ص١٢٩النَّحْوِيِّثقة مقرئ إلا أنه رمي بالقدر
    عن
  5. Trustworthyd. 187 AH
    أَبِيثقة
    أخبرني
  6. Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 or 251 AH
    نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع
    حدثنا
  7. d. 311 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  8. الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ
    أخبرني
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us