MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7057

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ الْفُرَاتِ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

«إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَدَّ الْيَمِينَ عَلَى طَالِبِ الْحَقِّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Maslamah al-ʿAnazī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
  4. Muḥammad b. Masrūq
  5. Isḥāq b. al-Furāt
  6. Layth b. Saʿd
  7. Nāfiʿ
  8. Ibn ʿUmar

✧ The Prophet ﷺ returned the oath to the claimant of the right.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ لا أعرف محمدا وأخشى أن لا يكون الحديث باطلا

    machine translationThis is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not record it. I do not know Muḥammad, and I fear that the ḥadīth may be false (bāṭil).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Dhahabi

    لا أعرف محمد بن مسروق هذا وأخشى أن يكون الحديث باطلا

    machine translationI do not know this Muḥammad b. Masrūq, and I fear that the ḥadīth may be false (bāṭil).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7149
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7149
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وفيه محمد بن مسروق لا يعرف وإسحاق بن الفرات مختلف فيه

    machine translationIn it is Muḥammad b. Masrūq, who is unknown (lā yuʿraf), and Isḥāq b. al-Furāt, about whom there is disagreement.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7149
  • ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī

    في إسناده جماعة مجاهيل

    machine translationIn its chain are a group of unknown narrators (majāhīl).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7149
Show 1 more

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    لَيْثِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    عن
  4. Isḥāq b. al-Furāt
    truthful (ṣadūq), juristd. 204 AH
    إِسْحَاقَ بْنِ الْفُرَاتِصدوق فقيه
    عن
  5. Muḥammad b. Masrūq
    d. between 181 and 190 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَسْرُوقٍ
    حدثنا
  6. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥmān
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 232 AH, or 233 AH, also said 234 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  7. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
    d. 280 AH, or 281 AH, also said: 282 AH
    عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
    حدثنا
  8. Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazī
    d. 346 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْعَنَزِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us